Présentation
VINEXPO 2013
Nous serons à Vinexpo à Bordeaux du 16 au 20 juin 2013.
Hall 1 Stand DE 231-1.
We will be at Vinexpo from 16th to 20th June 2013.
.
Vigneron de père en fils depuis 1800, la famille POIRON exploite avec très grand soin deux domaines situés au coeur du vignoble Nantais : les Quatre Routes à Maisdon sur Sèvre et le Vieux Manoir à la Chapelle-Heulin.
Nous produisons du Muscadet Sèvre et Maine Sur Lie, du Gros Plant du Pays Nantais Sur Lie, trois Vins de Pays du jardin de la France (Chardelon blanc, Gamay Rosé, Cabernet Rouge) dans le respect de la nature (Terra Vitis).
Par la qualité de son terroir et la très bonne exposition de ses vignes, les vins produits sont délicatement fruités et parfumés.
Nos produits bénéficient tous les ans de nombreuses récompenses qui attestent du savoir de leurs propriétaires viticulteurs et de la qualité toujours grandissante de leurs produits.
Les vignes amoureusement entretenues au cépage noble très rigoureusement sélectionné, sont l’objet d’un soin constant et d’une attention permanente.
Dans un cadre enchanteur, l’équipe POIRON vous accueille et vous fait visiter le vignoble, les chais et la cave où vous gouterez avec délice aux merveilleux muscadets et vin de pays de la Maison.
Tout a été conçu afin de vous recevoir dans un cadre chaleureux et convivial.
Historicher Uberblick
Die Wuezeln Famile Henri Poiron nähren sich siet dem jahre 1800 von der Arbeit am Weinstock.
Im Herzen des Weinaugebietes von Nantes gelegen, erstreckt sich der Betrieb heute über 39 Hektar, während er im Jahre 1800 nur 1,2 Hektar umfasste.
Dise sehr altehrwürdige Familie betrieb mit grösster sorgfalt 2 herrliche Weingüter : die Quatre Routes in Maisdon sur Sèvre und das Vieux Manoir in la Chapelle Heulin
In einer bezaubernden Umgebung gelegen, empfängt Sie Eric Poiron und lädt SIe zum Besuch der Weinberge, der Lager une des Keller sein.
Sie werden mit Genuss die herrlichen Muscadet weine Sèvre et Maine des Domaine des Quatre Route des Domaine du Manoir und des Château des Grandes Noëlles kosten . Während Ihnen ihre Geschichte erzählt wird, können Sie den Gros Plant du Pays Nantais und den gemäss der Tradition gekelterten Shaumwein kosten.
Falls Sie einen Rosé oder Rotwein bevorzugen, haben Sie di Wahl zwischen den Gamay und dem Cabernet.
Alles wurde so angelegt, dass Sie in einem gemültichen und geselligen Rahmen empfangen werden können.
History of the house of Henri Poiron
The House of Henri Poiron has its roots in the winemaking world since the dawning if the 1800’s. Located in the hearth of the wine région of Nantes over the past two centuries nit has envolved from a meager 1,20 hectares in 1800 to its predent dat size of 36 hectares.
In 1947, the Henri Porion family, and more specifically, Monsieur and Madame Poiron, were among the first of their région to develop and etablish direct sales of their Muscadet wines via export. Today, true to family tradition, their son Eric Poiron, graduate of the Beaune School of Viticulture, carries into the 21st Century that fantastic lineage and héritage which he shares.
Like father, like son, the family company carefully cultivâtes two properties : Domaine des Qautre Routes situated in Maisdon sur Sevre and Domaine du Manoir, situated in la Chapelle Heulin.
Domaine des Quatre Routes, nestled in one of the finest hillsides between the rivers Sevre et Maine, produces fine, light and fruity wines. Directly in the hearth of the Nantes région, in the charming village of La Chapelle Heulin, Domaine du Manoir can be found. Thanks to quality soil and exceptional exposure of its vineyard, the wines are fruity and fragrant.
Into this enchanting setting, Eric Poiron welcomes you for a visit of the vineyards, winery and cellar. You will find the marvellous Domaine des Quatre Routes, Domaine du Manoir as well as Château des Grandes Noëlles and Fief Giraud Muscadets delightful.
As you listen to their interesting histories, you will also be tasting and enjoying their wines, be it Gros Plant de Nantes, or the traditionally produced sparkling wine. But maybe you prefer a rosé, perhaps a red wine – the choice, between a gamay or a Cabernet, is yours… Into this warm and friendly setting, we welcome you to The House of Henri POIRON !